ब्लॉग पर वापस जाएँ

ब्लॉग

Dictation और shadowing से English listening कैसे बेहतर हुई, और practice check करने वाला app क्यों बनाया

Dictation और shadowing पर आधारित practical self-study method, और ShadowingGO बनाने की कहानी ताकि आप अपनी shadowing practice को बेहतर तरीके से check कर सकें।

नमस्ते! English सीखने का कोई एक ही सही तरीका नहीं होता। हर व्यक्ति के लिए अलग तरीका काम करता है। मेरे लिए सबसे असरदार तरीका dictation और shadowing का combination था। इसी ने मुझे English exams में progress करने, including IELTS 7.5, में मदद की, लेकिन उससे भी ज्यादा इसने English sounds को सुनने की मेरी clarity बदल दी।

तरीका simple है: तब तक सुनें जब तक कुछ और पकड़ न सकें, फिर script से check करें, और उसके बाद speaker की तरह बोलते-बोलते sound को शरीर में बसा लें।

इस article में मैं अपने exact steps, अकेले practice करते समय मिली problem, और उसे solve करने के लिए app बनाने की वजह share कर रहा हूं।

1. एक ही audio पर intensive dictation

मेरा तरीका बहुत सारे materials जल्दी-जल्दी खत्म करना नहीं था, बल्कि एक audio source को पूरी तरह खत्म करना था। Source कुछ भी हो सकता है। मैंने Steve Jobs का Stanford commencement speech use किया।

Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address

Step 1: जो कुछ सुनाई दे, सब लिखें

पहले dictation करें। हर sound लिखें जब तक आपको सच में लगे कि अब और कुछ नहीं सुन सकता और कोई word पकड़ने को नहीं बचा

Dictation के दौरान subtitles या script न देखें। Answer तभी check करें जब आप अपनी limit तक पहुंच जाएं।

लगभग 15-minute audio के लिए मैं पूरे एक हफ्ते तक बार-बार सुनता था।

Step 2: Script से weak points देखें

Limit तक कोशिश करने के बाद ही script check करें।

उस समय साफ दिखता है कि कौन से sounds आपने पकड़े और कौन से miss हुए। वे क्यों नहीं सुनाई दिए यह समझना next step को बहुत effective बना देता है।

2. Script देखे बिना shadowing

Dictation से weak points दिख जाएं तो अगला step shadowing है। क्योंकि आप पहले ही गहराई से सुन चुके होते हैं, base काफी मजबूत हो जाता है।

दो rules important हैं।

  • Subtitles पढ़ते हुए shadowing न करें
  • Speaker बनकर delivery पूरी तरह copy करें

इसे ऐसे repeat करें जैसे play की lines याद कर रहे हों। सिर्फ pronunciation नहीं, speaker की emotion, intonation, pauses और पूरी बोलने की शैली copy करें।

Intensive dictation से acting-style shadowing तक जाने के बाद मैं Jobs speech का काफी हिस्सा memory से बोल सकता था, और English sounds मेरे लिए पहले से कहीं ज्यादा clear और stable हो गए।

3. Shadowing का blind spot

इस method ने मेरी ability जरूर बढ़ाई, लेकिन हर practice के बाद एक सवाल रह जाता था।

क्या मैं सच में सही बोल रहा हूं?

Shadowing करते समय लगता है कि हम perfectly copy कर रहे हैं, लेकिन हो सकता है a और the बदल रहे हों, small endings छोड़ रहे हों, या जिन sounds को बोल नहीं पा रहे उन्हें छिपा रहे हों।

मुझे समझ आया कि सिर्फ अपने कानों से मैं अपनी ही speech का answer check नहीं कर सकता।

Shadowing को भरोसेमंद बनाने के लिए dictation की तरह accuracy check करने का तरीका चाहिए था।

4. Shadowing practice check करने वाला app

मैं यह uncertainty हटाना चाहता था कि मैं सही बोल रहा हूं या नहीं। साथ ही मैं business-like materials की जगह ऐसे videos से practice करना चाहता था जिन्हें मैं सच में पसंद करता हूं।

आज मैं software engineer हूं, इसलिए मैंने अपनी English learning में महसूस की गई इस problem को solve करने के लिए ShadowingGO बनाया।

ShadowingGO app results screen

यह app क्या help करता है

  • Shadowing accuracy check: आपकी recorded shadowing को analyze करके दिखाता है कि क्या सही बोला और क्या miss हुआ।
  • पसंदीदा videos से सीखना: YouTube videos जिन्हें आप सच में पसंद करते हैं, उन्हें learning material बना सकते हैं।

Conclusion: पसंदीदा material use करें और output check करें

Language learning में यह जानना कि आप अभी कहां हैं और क्या नहीं कर पा रहे, सबसे तेज shortcuts में से एक है।

ShadowingGO dictation ही नहीं, बल्कि पहले check करना मुश्किल था वह हिस्सा भी संभव बनाता है: आपकी अपनी shadowing. आशा है यह आपकी English learning को next stage तक ले जाने में मदद करेगा।